意思不疎通。
すれ違う。相手の言う事が理解できない。こちらの意図が伝わらない。
私は以前、この様な人と出会った事が有る。
なかなか出会えるものじゃない。しかし、出会ってしまうと・・・・
多分、理解しあう事は出来ないだろう。
そんな時はサッとその場を立ち去ろう。
ニュアンスの違い
人間同士なのだから誤解もある。
しかし何度も何度もニュアンスの違いが発生すると、「この人とは話が通じない」という印象になってしまう。
おそらくニュアンスの違いが頻繁に起こる人は、一つの場面だけでなく、様々な場面で同じようなズレを起こしている。